Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون الطوارئ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قانون الطوارئ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Su gobierno a través de este medio invoca la ley de emergencia.
    ولذلك نحن نعلن قانون الطوارئ
  • En virtud de esta ley se han tomado muchas medidas contra los periódicos y los periodistas.
    وتُتخذ في إطار قانون الطوارئ إجراءات كثيرة ضد الصحف والصحفيين.
  • Revisión de la Ley de Emergencia y restricción del alcance de sus disposiciones a los delitos que socaven la seguridad del Estado.
    مراجعة قانون الطوارئ وحصر أحكامه بالجرائم التي تمس أمن الدولة.
  • En 1989 el Sudán promulgó una Ley del estado de excepción, que desde entonces se renueva todos los años.
    وسن السودان قانون طوارئ في عام 1989، وقام بتمديده كل سنة منذ ذلك الحين.
  • Ilegalidad es solo una palabra... ...un kit para la ocupación militar.
    الأمور غير القانونية رائعة جداً هذه بعض من الإحتلال العسكري "مزحة "قانون الطوارئ
  • Nuestra prioridad es la contención. Debemos implementar la ley marcial ahora.
    احتواء الفيروس هو أولويتنا المطلقة ويجب أن نعلن قانون الطوارئ الآن
  • Ustedes, autócratas republicanos radicales... ...gobernando por decreto y por ley marcial... ...adhirieron su nombre a su atroz e ilícita Proclamación de Emancipación... ...prometiendo que aceleraría el fin de la guerra... ...la que se torna cada vez más y más violenta.
    اليمين الجمهورى المتطرف الحاكم بالامر والنهى وقانون الطوارئ الذى يلصق اسمة بجوار الاشياء البشعة المخالفة للقانون
  • La fuente concluyó que el Sr. El-Derini es parte de una población más amplia de personas en detención administrativa encarceladas en Egipto con arreglo a la Ley del estado de emergencia.
    ويخلص المصدر إلى أن السيد الدريني هو جزء من عدد كبير من المعتقلين بموجب قانون الطوارئ في مصر.
  • En cuanto a la situación de la minoría curda en la República Árabe Siria, se hizo especial referencia a la Ley de circunstancias excepcionales y al proyecto de cinturón árabe.
    وفيما يتعلق بوضع الأقلية الكردية في الجمهورية العربية السورية، أشير بوجه خاص إلى قانون الطوارئ ومشروع الحزام العربي.
  • Ley 17.292 (Segunda Ley de Urgencia), artículo 64: se trata de una modificación al Código Penal sobre la violación de disposiciones sanitarias.
    - المادة 64 من القانون رقم 17292 (قانون الطوارئ الثاني) هي تعديل لأحكام قانون العقوبات المتعلقة بانتهاك اللوائح الصحية.